丹布朗承認"達文西密碼"部分採用歷史學家想法,但否認全盤照抄

【路透社 】 2006 / 03 / 16

路透倫敦電---美國作家丹布朗(Dan Brown)周三承認，他在暢銷作品《達文西密碼》(The Da Vinci Code)一書中採用了兩位歷史學家的一些想法，不過他表示該書還有許多其它主題。這兩位歷史學家指控丹布朗抄襲了他們的作品。

在倫敦高等法院舉行的版權案件審理中，現年41歲的丹布朗周三第三天--也是最後一天--出庭作證，在答詢過程時，他流露出自己無奈的挫折感。

培金(Michael Baigent)和理查雷伊(Richard Leigh)在1982年寫了一本名為《聖血與聖杯》(The Holy Blood and the Holy Grail)的歷史假說書籍，他們指控丹布朗剽竊了這部作品。

他們控告了丹布朗在英國的出版商藍燈書屋(Random House)，而藍燈書屋也是《聖血與聖杯》的出版商。

兩本書都提到了耶穌曾經結婚，並且與抹大拉(Mary Magdalene))生有一子，而他們的血脈一直受到神秘的錫安會(Priory of Sion)的保護。

當控方律師問丹布朗，《聖血與聖杯》的想法是否是他小說的「主幹」時，丹布朗答道︰「它們只是《達文西密碼》眾多關鍵想法的一部分。」

丹布朗因寫作宗教驚險小說《達文西密碼》而成為有史以來最成功的作家之一，這本書的銷量已達約4億冊。