瑞賽：發電量達10兆瓦 第5發電廠改裝啟用 （金邊訊）工業與能源部長瑞賽指出，日本是為柬埔寨電力發展提供援助最多的國家，日本援建擁有10兆瓦發電量的第5發電廠，耗資3千400萬美元。 “日本為電力建設與發展的考察項目援款約482萬美元，為重建金邊市地區、干拉省省會、水淨華區、坡士東地區、雷西郊區的供電網提供3千100萬美元，為暹粒省一個10兆瓦的發展電廠與供電網建設工程提供1千150萬美元的援助。” 他表示，是次改裝啟用的第5發電廠使用重油發電機組，也是日本政府提供的無償援助項目。 瑞賽是於週一，在金邊市第5發電廠主持日援使用重油發電系統交接與啟用儀式上發表講話。 他說，政府關注建設大型生產電力基地，國家電力供應網絡及連接鄰國與湄河流域、東盟區域國家廉價電力，讓國人能使用價格低廉又有效的電力。 他表示，政府致力於2007年底，建設一條連接越南至柬埔寨南部的供電線路，該線路將經過茶膠、嗊吥省會與西哈努克市，與各條有條件的私人供電線路連接。 與此同時，他指出，柬埔寨也將連接泰國的供電網，為西北部地區的卜迭棉芷、馬德望與暹粒省省會供電。 “在世界銀行資助下，柬埔寨正在考察，從老撾接駁電線進入柬埔寨東北部省份，考察工作將在2008年結束。” 他說，一家中資公司已獲得柬埔寨水電站建設權，該水電站發電力量達193兆瓦，政府經與該公司簽定購電協議。 “發電站將在4年內竣工，政府目前正對斯登賴博河發電量為202兆瓦的水電站建設工程和西山河水電站建築工程進行可行性考察。” 另一方面，柬埔寨電力公司總經理丹金文在儀式上作報告時指出，日本根據柬埔寨政府關於加強和改善第5發電能廠的要求，助該發電廠安裝2台使用重油的發電機組，提供326萬3千美元的無償援助。 他表示，這個項目包括安裝2台使用重油（HFO）發電量為2x10兆瓦的發電機組，建設一個容量為300立方米的油糟，改裝發電機組附屬設備。 “該項目的安裝與改裝工作於1月19日竣工，並試行投入運作，使用重油發電機組生產電力，使柬埔寨每年節約約200萬美元的燃油費。” 柬埔寨星洲日報•2006/02/21